번연은 본래 “자기 자신의 내면적 고민과 신앙을 고백하고 또 인간을 구원하는 방법이 정치계급이나 사회계층에 대한 투쟁에 있지 않고 바로 인간의 영혼을 위한 투쟁에 있다”고 설파함으로써 일반 기독교 신자들에게 경종과 교훈을 주기 위해 이 작품을 저술하였지만, <천로역정>은 제 2의 성경이라 불릴 만큼 많은 독자들의 공감을 얻고 있다.